diff --git a/applications/luci-app-navidrome/Makefile b/applications/luci-app-navidrome/Makefile
index 7be754b..cd53ce2 100644
--- a/applications/luci-app-navidrome/Makefile
+++ b/applications/luci-app-navidrome/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
-PKG_VERSION:=1.0.0-20221111
+PKG_VERSION:=1.0.0-20221112
 PKG_RELEASE:=
 
 LUCI_TITLE:=LuCI support for Navidrome
diff --git a/applications/luci-app-navidrome/po/zh-cn/navidrome.po b/applications/luci-app-navidrome/po/zh-cn/navidrome.po
index 50428d4..4aeea8e 100644
--- a/applications/luci-app-navidrome/po/zh-cn/navidrome.po
+++ b/applications/luci-app-navidrome/po/zh-cn/navidrome.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
 msgid "Official website:"
 msgstr "官方网站："
 
-msgid "Navidrome is an open source web-based music collection server and streamer. "
+msgid "Navidrome is an open source web-based music collection server and streamer."
 msgstr "Navidrome 是一个开源的在线音乐播放软件。"
 
 msgid "Config path"